广东事业单位题库

首页 > 题库

但愿人长久,千里共婵娟。这句词出自下列谁的作品

广东华图教育 | 2021-11-05 02:15

收藏

“但愿人长久,千里共婵娟。”这句词出自下列谁的作品
A、苏轼
B、张择端
C、辛弃疾
D、李清照

  ---------------------------------

  正确答案

水调歌头--苏轼 北宋

原文:
明月几时有,把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年?
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,
高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间!
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,
此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。

背景:
"丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由."
由于作者与当权者政见不合,被排挤到密州去当地方官,心情很抑郁,同时他已七年不见弟弟子由,心里十分怀念,种种思绪通过此词来抒发。

译为:
“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月。“共婵娟”就是共明月的意思,既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来,把彼此的心沟通在一起。“但愿人长久”,是要突破时间的局限;“千里共婵娟”,是要打通空间的阻隔。

  ---------------------------------

  解析同上

分享到

微信咨询

微信中长按识别二维码 咨询客服

全部资讯

copyright ©2006-2020 华图教育版权所有