考研英语二翻译是英译汉，要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。

考研英语二题型及分值如下：

1、完形填空：主要考查考生对英语知识的综合运用能力。共20小题，每小题0.5分，共10分。

2、阅读理解：主要考查考生获取信息、理解文章、猜测重要生词词义并进行推断等方面的能力。该部分由A、B两节组成，共25小题，每小题2分，共50分。

3、翻译：考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。共15分。

4、写作部分：由A、B两节组成，主要考查考生的书面表达能力。共2题，25分。