根据《北京工业大学博士研究生入学考试（非英语专业）英语考试大纲》，本考试试题主要包括阅读理解、英译汉、汉译英和写作。其中翻译题包括英译汉和汉译英两部分，总分为30分。

第二部分、英译汉： 要求考生将所给出的英语段落翻译为汉语，译文要忠实于原文，表达基本流畅，符合汉语语言习惯。

第三部分、汉译英：要求考生将所给出的汉语段落翻译为英语，译文要忠实于原文，表达基本流畅，符合英语语言习惯。