根据《山东大学博士研究生入学考试初试英语考试大纲》，山东大学考博英语主观题为：英译汉和写作部分。本考试旨在全面考查考生从事学术研究所需要的英语语言综合运用的能力。试卷总分为100分。

第五部分、英译汉 （English to Chinese translation） （15 points）。

主要测试考生的翻译能力。

第六部分、写作 （Writing） （20 points）。

主要测试考生的写作能力。